The InkVisitor research environment is freely available under an open licence (the BSD 3-Clause License) in the InkVisitor GitHub repository, from where your IT specialist can download the code and deploy the environment on a server.
GitHub is also the place to post bug reports and feature requests.